らきがき帳。2号

推しに頭やられた腐女子の語り。

2020-01-01から1年間の記事一覧

師匠=元ブックマンJr.説と新聞・本について

師匠やっぱ元ブックマンJr.説濃厚やん…という話をします。27巻の談話室ネタからスタートするので、ネタバレが嫌なオタクはブラウザ閉じてどうぞ。 OK? 27巻の談話室にクロス・マリアンぶっこまれると誰が思ったよ。動揺しまくった結果、「動くな、つか喋る…

愉快な氷館

インフォメーション。 ◆min.togetterまとめ リンクを行方不明にして困らない用。増えた際には随時追加予定です。 ・エディンバラ旅行まとめ min.togetter.com ・サブカル文化の継承と断絶の要になってた事件 min.togetter.com ・瓦礫を特定してしまった氷館 …

Dグレの英訳が「元帥=General」な件-その2-

前回、Dグレの「元帥」が英訳だと「Marshal(=元帥)」ではなく「General(=大将)」って話したじゃん?何故か1人で知的好奇心がオーバーランしたので、この話の続きをします。ちなみに前回記事は下記リンクです。 hitachiakira.hatenablog.com 無駄にあぁだこう…

Dグレの英訳が「元帥=General」な件

Dグレの元帥、英訳だとmarshalじゃなくてgeneralで訳されてる(っぽい)のこういうアレじゃね?っていう話無駄に図解もしてしまったので放流しておきます pic.twitter.com/poL53EkXQK— 氷館晶 (@hitachiakira) 2020年6月14日 なんかノリで放流したツイートに思…

アレンは師匠を救えない話

アレン・ウォーカーはこれ以上クロス・マリアンを救えないという話をします。 と言うより、師匠の弟子への好感度の高さ何なん?という話です。わりと真面目な話の予定だけど、生産ラインが元帥受けの腐女子なのでご了承しろください。ちょいちょいオタクが泣…